De Leung Bok Toa a Yip Man nas Linhagens de Yip Man ( na
foto acima com Bruce Lee ainda jovem)
De Leung Bok Toa (Leung Bok Chau), o sistema é passado à
Leung Lan Kwai, médico herbário e osteopata. Até esta
época, a Arte ainda não havia sido nomeada, todavia, ao
ensiná-la, "Bok" dá o nome de sua amada esposa ao novo
sistema: "Wing Chun Kuen", em português, "Punhos de Wing
Chun" (em homenagem a ela). O nome próprio de Wing Chun
pode ser traduzido como: "Eterna Primavera" ou "cantar
em louvor à chegada da primavera".
Leung Lan Kwai sucessivamente ensina-o para Wong Wah Bo
e Leung Yee Tei. Esse foi o periodo conhecido como dos
Juncos Vermelhos, que constituia numa apresentação
itinerante, onde esses mestres se apresentavam, a estes
foi atribuida também uma atividade revolucionaria contra
o governo Manchu.
O sucessor destes foi Leung Jan (considerado Rei do Wing
Chun), que modificou algumas técnicas e passou para Chan
Wah Sun e também para seus próprios filhos, iniciando a
fase Fat Shan ( cidade onde estes mestres residiam).
De Chan Wah Sun e Leung Bik (filho de Leung Jan),o
estilo é ensinado a Yip Man que o difunde em Hong Kong,
e, através de seus filhos e alunos é difundido em escala
mundial.
O Wing Chun foi Transmitido em secreto em algumas
linhagens, e em âmbito familiar na de Yip Man, até a
década de 40, quando este teve que se mudar para Hong
Kong. Alguns de seus primeiros alunos foram Wong Shun
Leung, Tsui Sheung Tin, Hawkins Cheung, Ho Kam Ming,
Bruce Lee, Duncan Leung e Leung Sheung. Bruce Lee (que
treinou de 1954 a 1958) ao chegar nos Estados Unidos,
provavelmente foi a primeira pessoa a fazer a
transliteração fonética do chinês para o inglês: "Wing
Chun". No final da década de 60, por motivos de
saúde, o Patriarca Yip Man decidiu não mais ensinar,
entregando sua escola aos cuidados de seus estudantes
mais antigos.
